| | | | | | |
| Anne Marte Overaa Artikel | 4 maj - 25 maj 2013 | Pressbilder | Bilder 1 | |
|
|
I ett försök att beskriva något som sysselsätter mig i mitt konstnärskap vill jag berätta något som hände då jag låg på sjukhuset efter att min dotter Ronja föddes. En stark känsla av mening och magi uppstod där jag låg och betraktade det lilla barnet och hennes rörelser, det var som om hon trodde att hon fortfarande låg i vatten, och jag tyckte det var väldigt vackert. Hela jag var uppfylld av en underbar känsla. Bilder av universum, ljuset och alla människor myllrade förbi i mitt huvud. Plötsligt skar en monoton nasal röst igenom den allomfattande idyllen och riktade min uppmärksamhet på kvinnan som låg i sängen bredvid. En tunn gardin var allt som skilde mig från henne. Rösten räknade upp en massa saker, och efter en stund förstod jag att det var en inköpslista. Frukt, underkläder, blöjor, modersmjölksersättning, en nagelklippare, en dagstidning. Genom en liten glipa i gardinen kunde jag smygtitta på henne och se hur hon satt och ammade sitt fjärde barn samtidigt som hon hade telefonen fastklämd mellan skuldra och haka. Hennes sätt att tala fick mig att tänka på någon som sitter i kassan på en mataffär under en krävande period av dagen, pipljudet som låter när man skannar varorna. Det låg en lätt stress i rösten, som om hon ville vidare så fort som möjligt. Jag kunde inte låta bli att jämföra oss, och jag kände mig både dum som fördömde hennes rutinerade, oinspirerade prat, samtidigt som jag klandrade henne för att ha ryckt mig ut ur en dröm där jag trivdes och in i en verklighet där min känsla av magi var oberättigad. Tack till Malin Holmberg för den svenska översättningen |
|
No portion of this site may be reproduced, copied or in anyway reused without permission from Galleri Ping Pong
2006 Developed by Vandringslust Media-, webb och översättningsbyrå.